Limpie el aparato nicamente con un pao hmedo o antiesttico. No utilice nunca paos secos peligro de descargas electroestticas ni detergentes agresivos. Al finalizar su vida til, elimine el telfono respetando las normas de proteccin del medio ambiente. Ajuste del volumen y meloda Este telfono posee tres melodas y tres volmenes distintos.
Informaciones Generales Observe las siguientes indicaciones: Por su seguridad y proteccin, le recomendamos no utilizar el equipo en habitaciones hmedas, pues el mismo no es resistente a salpicaduras de agua. Algunas partes del aparato p. Para no perturbar el trfico telefnico, se aconseja guardar una distancia mnima de 1 metro entre el telfono y cualquier otro equipo de radiotelefona p.
El nuevo ajuste solamente funcionar en la prxima llamada recibida. Tecla MUTE Durante una llamada, al presionar la tecla MUTE , el microtelfono desconectar la transmisin de voz y la persona con quien usted est hablando no podr escucharle. Sin embargo, usted podr escuchar su interlocutor normalmente. Para activar la conversacin, presione la tecla MUTE nuevamente. Almacenando nmeros en las memorias El telfono posee 14 memorias: 10 y4 indirectas, a travs de la tecla MEM directas indicador 2 en la pgina 1.
Todas las memorias pueden tener, como mximo, 21 dgitos cada una. Marcacin a travs de las memorias directas: Descolgar el microtelfono Presionar una de las teclas de memoria directa deseada Almacenando nmeros en las memorias indirectas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MUTE Presionar la tecla MEM : Presionar el nmero de memoria deseado a. Nota: Un nmero para ser almacenado en las memorias no debe tener ms que 21 dgitos.
Es posible borrar un nmero almacenado en una memoria especfica, almacenando nuevamente. Es posible almacenar un nmero externo en una de las memorias directas o indirectas, cuando el telfono est conectado a un PABX. Para esto basta inserir el cdigo de acceso a lnea externa, seguido de una pausa presionar la tecla PAUSA antes del nmero externo deseado. Para reactivar la conversacin, presione la tecla MUTE nuevamente. Presionar la tecla FLASH para acceder a determinados servicios especiales transferencia de llamada, llamada en espera, desvo de llamada, etc.
Cerrar sugerencias Buscar Buscar. Saltar el carrusel. Carrusel anterior. Carrusel siguiente. Explora Audiolibros. Explora Revistas. Explora Podcasts Todos los podcasts. Dificultad Principiante Intermedio Avanzado. Explora Documentos. Manual de Instrucciones Siemens Euroset Cargado por Carlos Armando Soto Callisaya.
Compartir este documento Compartir o incrustar documentos Opciones para compartir Compartir en Facebook, abre una nueva ventana Facebook. Denunciar este documento. Marcar por contenido inapropiado. Descargar ahora. Carrusel anterior Carrusel siguiente.
Buscar dentro del documento. Almacenando nmeros en las memorias directas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MUTE Presionar una de las cuatro teclas de memoria directa : Marcar el nmero a ser almacenado Presionar la tecla MUTE Marcacin a travs de las memorias directas: Descolgar el microtelfono Presionar una de las teclas de memoria directa deseada Almacenando nmeros en las memorias indirectas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MUTE Presionar la tecla MEM : Presionar el nmero de memoria deseado a : Marcar el nmero a ser almacenado Presionar la tecla MUTE Marcacin a travs de las memorias indirectas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MEM Presionar un nmero de memoria deseado a Nota: Un nmero para ser almacenado en las memorias no debe tener ms que 21 dgitos.
Documentos similares a Manual de Instrucciones Siemens Euroset Winnine Carlos Colorado Osuna. Yrina Campomanes. Elvis Paiva Vite. Para detalles vea por favor el tem "Ajustando el modo de marcacin" en la pgina 6.
Bloqueo de llamadas Si usted compr la versin con llave de bloqueo indicador 17 , el embalaje contiene dos llaves que se puede utilizar para bloquear el teclado del aparato.
Al bloquear el telfono, las teclas sern inhibidas, evitando que el aparato sea usado de modo indebido. Montaje en Pared Para montar el telfono en la pared, los agujeros deben ser hechos con broca de 6 mm tornillos no incluidos.
Utilice la marca de la pgina 12 de este manual como referencia para hacer los agujeros en la pared. Los tornillos se encajan en las aberturas indicador Adems la pieza indicador 18 debe ser desprendida de la.
Instalacin Conexin del cordn extensible del microtelfono Enchufe el conector con el extremo largo y recto en la hembrilla marcada con el indicador Enchufe el smbolo extremo corto en el microtelfono. Tienda el cable por el conducto indicador 15 que hay en el fondo del aparato. Conexin del cable de lnea Enchufar un extremo en la hembrilla con el indicador El otro extremo smbolo debe ser enchufado en la toma telefnica.
Detalle A. Para no perturbar el trfico telefnico, se aconseja guardar una distancia mnima de 1 metro entre el telfono y cualquier otro equipo de radiotelefona p.
Limpie el aparato nicamente con un pao hmedo o antiesttico. No utilice nunca paos secos peligro de descargas electroestticas ni detergentes agresivos. Al finalizar su vida til, elimine el telfono respetando las normas de proteccin del medio ambiente.
Dependiendo del procedimiento de seleccin de su operadora, puede ser necesario ajustar en el aparato el procedimiento TONO seleccin por multifrecuencia o PULSO seleccin por impulsos. En el estado de suministro, el aparato tiene ajustado el procedimiento de seleccin por multifrecuencia con la opcin de flash T2 multifrecuencial.
Modo de Comprobacin: Marque cualquier dgito. Si se sigue oyendo la seal de marcar, habr que ajustar el otro procedimiento de seleccin con el conmutador respectivo. Informaciones Generales Observe las siguientes indicaciones: Por su seguridad y proteccin, le recomendamos no utilizar el equipo en habitaciones hmedas, pues el mismo no es resistente a salpicaduras de agua.
Algunas partes del aparato p. Ejemplo: Usted desea consultar su saldo bancario por telebanco. Llame normalmente y cuando la llamada es ; en este completada, presione la tecla momento su telfono pasa a operar en el modo TONO. La tecla FLASH permite el acceso a determinados servicios especiales transferencia de llamada, llamada en espera, desvo de llamada, entre otros , estando el telfono conectado a una central telefnica pblica digital o tipo PABX.
Ajuste del volumen y meloda Este telfono posee tres melodas y tres volmenes distintos. Tecla MUDO Durante una llamada, al presionar la tecla MUDO , el microtelfono desconectar la transmisin de voz y la persona con quien usted est hablando no podr escucharle.
Sin embargo, usted podr escuchar su interlocutor normalmente. Para activar la conversacin, presione la tecla MUDO nuevamente. Almacenando nmeros en las memorias El telfono posee 14 memorias: 10 y4 indirectas, a travs de la tecla MEM directas indicador 2 en la pgina 5. Todas las memorias pueden tener, como mximo, 21 dgitos cada una.
Almacenando nmeros en las memorias directas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MUDO Presionar una de las cuatro teclas de memoria directa : Marcar el nmero a ser almacenado Presionar la tecla MUDO Marcacin a travs de las memorias directas: Descolgar el microtelfono Presionar una de las teclas de memoria directa deseada Almacenando nmeros en las memorias indirectas: Descolgar el microtelfono Presionar la tecla MUDO Presionar la tecla MEM : Presionar el nmero de memoria a deseado :.
Nota: Un nmero para ser almacenado en las memorias no debe tener ms que 21 dgitos. Es posible borrar un nmero almacenado en una memoria especfica, almacenando nuevamente. Es posible almacenar un nmero externo en una de las memorias directas o indirectas, cuando el telfono est conectado a un PABX. Para esto basta inserir el cdigo de acceso a lnea externa, seguido de una pausa presionar la tecla PAUSA antes del nmero externo deseado.
Garanta Vlida para Argentina Siemens S. En el caso de pilas o bateras el perodo de garanta es de 6 seis meses a partir de la fecha de compra. En caso de traslado del producto al Centro de Servicio Tcnico Autorizado, el transporte ser realizado por el responsable de la garanta y estarn a su cargo los gastos de flete y seguro. Sern causas de anulacin de esta garanta: 2.
Fallas atribuibles al manejo inadecuado del producto, tales como roturas, golpes, cadas o rayaduras causadas por traslado, maltrato, etc. Comprobacin de reparaciones, modificaciones o desarmes realizados por personal ajeno al Servicio Tcnico de Siemens S. Daos o fallas ocasionados por factores externos a Siemens S. Instalacin de pilas o bateras distintas a las especificadas en el manual de uso. Utilizacin de accesorios no originales o no especificados en el manual de uso.
Enmiendas o tachaduras en los datos de la factura de compra. Falta de factura de compra original. Falta de fecha en la factura de compra. No estn cubiertos por esta garanta los daos ocasionados al exterior del gabinete. En caso de falla, Siemens S. Siemens S.
El presente certificado anula cualquier otra garanta implcita o explcita por lo tanto, no autorizamos a ninguna persona, sociedad o asociacin a asumir por nuestra cuenta ninguna otra responsabilidad con respecto a nuestros productos.
La presente garanta se prolongar por el tiempo que el usuario se encuentre privado del producto con motivo de reparaciones includas en la garanta.
Consultas sobre el funcionamiento o reparacin dentro o fuera de la garanta comunquese con nuestro Customer Care Center al telfono que se indica al pie de la presente.
Importante: para el reemplazo de pilas o bateras de cada producto, le solicitamos remitirse exclusivamente a las indicaciones definidas en el manual de uso. Customer Care Center: de lunes a viernes de 9 a 18Hs. Para hacer vlida la garanta, complete y enve los siguientes datos a nuestro Customer Care Center a la Casilla de Correo N.
Garanta Vlida para Mxico Para obtener la garanta de servicio tcnico, comunquese con el centro de atencin al cliente. Por informacin sobre el uso del producto o para consultar algn problema, comunquese al: Telfono gratuito: 01 Poniente No.
Industrial Vallejo Deleg. Azcapotzalco, C. F Tel. Garantiza este producto por el trmino de 12 meses en todas sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricacin y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega. Condiciones: 1. Para hacer efectiva esta garanta, no podrn exigirse mayores requisitos que la presentacin de esta pliza junto con la factura original de compra y el producto en el centro de servicio Siemens Telecomunicaciones.
La empresa se compromete a reparar o cambiar el producto defectuoso, sin ningn cargo para el cliente. Producto: Marca: Modelo: No. If you still hear the dialing tone, change to the other dialing mode. To go back to conversation, press the MUTE key again. Press the desired memory number to to. Despus de conectarse en una llamada, cambiar para por TONO multifrecuencial presionando la tecla ejemplo, para consultar telebanco.
Para reactivar la conversacin, presione la tecla MUDO nuevamente. Presionar la tecla FLASH para acceder a determinados servicios especiales transferencia de llamada, llamada en espera, desvo de llamada, etc. Cerrar sugerencias Buscar Buscar. Saltar el carrusel. Carrusel anterior. Carrusel siguiente. Explora Audiolibros. Explora Revistas.
Explora Podcasts Todos los podcasts. Dificultad Principiante Intermedio Avanzado. Explora Documentos. Manual Telefono Siemens Euroset - Cargado por Marcelo Fanjul.
Compartir este documento Compartir o incrustar documentos Opciones para compartir Compartir en Facebook, abre una nueva ventana Facebook. Denunciar este documento.
0コメント